反恐十一月

未知

附身

Одержимые 

访客

不速之客   阴宅不留人 The Visitor 

疯狂拉力赛

Rally Road Racers 

愤怒的黑人女孩与她的怪物

The Angry Black Girl and Her Monster 

富贵吉娃娃

比佛利拜金狗   走佬芝娃娃 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

飞龙再生

免死金牌   The Medallion 

范海辛

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal 

飞行课

玛姬·格蕾斯 加利·艾尔维斯 乔安娜·卡西迪 

飞机总动员2：火线救援

朱丽·鲍温 戴恩·库克 艾德·哈里斯 柯蒂斯·阿姆斯壮 约翰·迈克尔·辛吉斯 哈尔·霍尔布鲁克 韦斯·斯塔迪 布拉德·加内特 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

复仇者格林：战事再起

Marah Fairclough 

复仇者联盟3：无限战争（国语版）

复仇者联盟3：无限之战(港)   复仇者联盟：无限之战(台)   复仇者联盟3：无尽之战   复联3   妇联3(豆友译名)   复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名)   Avengers: Infinity War - Part I   The Avengers 3: Part 1 

复仇者联盟3：无限战争（原声版）

复仇者联盟3：无限之战(港)   复仇者联盟：无限之战(台)   复仇者联盟3：无尽之战   复联3   妇联3(豆友译名)   复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名)   Avengers: Infinity War - Part I   The Avengers 3: Part 1 

复仇死循环

杜夫·龙格尔 维尼·琼斯 Gianni Capaldi 比利·赞恩 罗伯特·戴维 罗伯特·米亚诺 

分裂: 黑色子弹

山姆·文森特 Dexter Bell William 'Big Sleeps' Stewart 凯伦·霍尔尼斯 

风流艳妇

娜塔莉·多默尔 阿奈林·巴纳德 肖恩·埃文斯 大卫·卡尔德 克雷格·帕金森 奥利弗·克里斯 彼得·苏利文 杰西卡·古宁 Elizabeth Rider Richard McCabe 威尔·基恩 Tom Edden Michael Bott Robert Morgan Alex Beckett 

疯狂世界

疯狂世界 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

末日先锋：战甲飞车(港)   疯狂麦斯：愤怒道(台)   冲锋飞车队4   迷雾追魂手4   冲锋追魂手4   疯狂麦克斯4   疯狂迈斯：怒途   Mad Max 4: Fury Road 

腐败

附身2008

回魂   附体   桃乐茜 

疯人怨

Nick Baldasare   理查德·哈奇   Amanda Howell   Frank Jones Jr.   蒂凡妮·谢皮斯 

福尔摩斯与华生

福尔摩斯&华生   福爾摩濕與滑生(台) 

风雨哈佛路

最贫穷的哈佛女孩 

仿造者

海顿·潘妮蒂尔 乔什·哈切森 阿尔弗雷德·莫里纳 劳伦·白考尔 迪娜·伊斯特伍德 亚当·戈德利 

疯子2

法网杀机

法网杀机 

翻译风波

叛译者(港)   双面翻译(台)   翻译员   致命译电   国家翻译员 

访问连环杀手

Suzanne 克里斯·苏利文 Ken Samantha Mark 卡尔·斯蒂文 

反恐特警组：火速救援

反恐特警组:火速救援 

F

风云际会

方·基默 琼妮·威利 沃维克·戴维斯 吉恩·马修 帕特里夏·海斯 比利·巴蒂 帕特·罗奇 加万·奥赫利希 菲尔·方德卡罗 托尼·考克斯 凯文·波拉克 瑞克·欧弗顿 肯尼·贝克 萨迪·科尔 鲁斯迪·戈夫 谢丽尔·霍华德 大卫·西布利 阿什利 C.威廉姆斯 David Steinberg Robert Gillibrand Mark Northover Mark Vande Brake Joanna Dickens Ruth Greenfield Kate Greenfield Edwin Alofs Mic 

风雨骑手

Kristy Swanson Kevin Sorbo Danielle Chuchran 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

芬妮与亚历山大

克里斯蒂娜·阿道夫森 伯杰·阿斯特 佩妮娜·奥威 克里斯蒂安·阿尔姆格伦 卡尔·比尔奎斯特 阿克塞尔·迪贝里 艾伦·埃德渥 茜芙·埃里克斯 阿娃·弗洛灵 Patricia Gélin 迈丽丝·格兰隆德 Maria Granlund 贝蒂尔·古韦 埃娃·冯·汉诺 索妮娅·赫登布拉特 

飞越巅峰

超越巅峰   Meet Me Half Way 

复仇者

斯科特·阿金斯 克雷格·法布拉斯 托马斯·图尔格斯 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 里奥·格雷高里 博·福勒 路易·曼迪勒 特伦斯·梅纳德 罗斯·奥亨尼西 丹尼尔·阿德博伊加 特蕾莎·马奥尼 李·查尔斯 马特·罗特利奇 

弗里敦

自由之城 

副作用

裘德·洛 鲁妮·玛拉 查宁·塔图姆 凯瑟琳·泽塔-琼斯 凡妮莎·肖 马琳·爱尔兰 波利·德雷珀 哈拉尔多·阿尔瓦雷斯 詹姆斯·马丁内斯 大卫·科斯塔贝尔 麦米·古默 

腐烂

Zoë Hatherell Tom Procter Stewart Martin-Haugh Sara Mahmoud William P.Martin 

奉魔之名

驱邪   Exorcismus 

疯狂大家庭

玛蒂的快乐大家庭   黑疯婆子的快乐大家庭 

飞机和火山

迪恩·凯恩 罗宾·吉文斯 劳伦斯·希尔顿-雅各布斯 Mike Jerome Putnam Michael William Hunter Laura Alexandra Ramos Natalie Burtney 

疯狂监护人

监护者 

梵蒂冈录像带

杰曼·翰苏 凯瑟琳·罗伯特森 迈克尔·佩纳 多格雷·斯科特 迈克尔·帕尔 约翰·帕特里克·阿梅多利 丹尼尔·伯哈特 奥利维亚·泰勒·达德利 彼得·安德森 卡斯·安瓦尔 布鲁诺·冈恩 肯特·绍克内克 梅尔·法尔 Noemi Gonzalez 泰米娜·森尼 

分手男女

文斯·沃恩 詹妮弗·安妮斯顿 乔伊·劳伦·亚当斯 科尔·豪瑟 乔恩·费儒 杰森·贝特曼 

粉红豹

顽皮豹   新粉红豹 

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯 肯·马里诺 斯蒂芬·鲁特 

芳心谋杀案

寂寞心灵   征婚夺命   芳心谋杀   孤独的心   Lonely Hearts Killers 

疯狂金车

搞鬼甲虫车(港)   金龟车贺比   疯狂金龟车   金龟车赫比：全线出击 

放射性物质

裴淳华 萨姆·赖利 安雅·泰勒-乔伊 阿奈林·巴纳德 珊·布鲁克 凯瑟琳·帕金森 西蒙·拉塞尔·比尔 蒂姆·伍德沃德 乔纳森·阿里斯 弗兰西斯卡·托朗西 

方氏家族

妮可·基德曼 杰森·贝特曼 克里斯托弗·沃肯 麦肯泽·布鲁克·史密斯 马琳·爱尔兰 乔什·帕斯 迈克尔·切鲁斯 尤金娜·库日敏娜 琳达·伊蒙 斯科特· 谢泼德 斯蒂夫·维亭 弗兰克·哈茨 格兰杰·海恩斯 

匪帮说唱传奇

贾马尔·伍拉德 Mohamed Dione 德里克·卢克 丹尼斯·L·A·怀特 马克·约翰·杰弗瑞 克里斯托弗·乔丹·华莱士 安吉拉·贝塞特 大卫·科斯塔贝尔 朱莉娅·佩斯·米契尔 Jermaine Denny 娜图里·劳顿 安洁纽·艾莉丝 安东尼·麦凯 

风暴之眼

杰弗里·拉什 夏洛特·兰普林 朱迪·戴维斯 

疯狂的麦克斯3

末日战士勇破雷电堡 

佛罗里达乐园

未知

凤凰城遗忘录（国语版）

异星实录(台) 

凤凰城遗忘录（原声版）

异星实录(台) 

疯狂的麦克斯2

开路先锋