血狼犬

黄宏 刘向京 赵婷婷 孙涛 王海燕 

心理罪之城市之光

邓超 阮经天 刘诗诗 文淇 林嘉欣 

邪王重生

何佳伟  

西游伏妖篇粤语

西游2：伏妖篇 西游降魔篇2 西游·降魔篇2 西游·降魔2 Journey to the West: The Demons Strike Back Journey to the West: Demon Chapter 

循环绑架

王广文 刘小涵 

新僵尸家族

未知

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港)   猩球崛起：终极决战(台)   猩球崛起3   人猿猩球3   Planet of the Apes 3   猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

绣春刀II：修罗战场

张震 杨幂 张译 雷佳音 辛芷蕾 

血汗拳击

The Fight Rules  Правило бою  Правило боя 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯  

侠盗联盟

The Adventurers 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

心理罪

心理罪大电影   Guilty of Mind 

香港大师

赖水清 Matthew Manson 吳國麟 黎梓駿  

血战墓碑镇2

丹尼·特雷霍 艾尔西亚·罗塔鲁 迪恩·麦克德蒙特 Peter Skagen 

侠盗联盟（原声版）

The Adventurers 

侠盗联盟（国语版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker 

仙医神厨3

仙医神厨3上海任务 

玄笔录前传之妖王图

王以纶 李俊辰 楼佳悦 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 石吕 

玄笔录前传之异域魔道

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅名 常媛 一凡 侯江龙 张国庆 

兄弟之义字当头

吴启华 雷宇扬 黄一山 

星际特工：千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 

血行者

Bloodrunners 

夕阳特工

摩根·弗里曼 汤米·李·琼斯 蕾妮·罗素 乔·潘托里亚诺  

新木乃伊（国语版）

盗墓迷城(港)   神鬼传奇(台) 

向着巅峰

凯文·亚当斯  樊尚·埃尔巴兹  梅兰妮·贝尔内尔  马汀·雷克梅尔  

枭雄

沙鲁克·汗 玛希拉·汗 阿图尔·库尔卡尼 杰德普.阿赫拉瓦迪 桑妮·雷奥妮 拉杰·阿晶 纳瓦祖丁·席迪圭