复仇女神

Killer Instinct 

封闭女子监狱

隔离女监 

复活之战

尸控战场 Undead Operations Operation Undead 

菲律宾恐怖故事16

Shake  Rattle and Roll Extreme Shake  Rattle & Roll XVI 

坟墓舞者

克莱儿·克拉莫 Clare Kramer 多米尼克·珀塞尔 约希·麦兰 Marcus T. Thomas  

复仇之溪

多米尼克·珀塞尔 亨利·卡维尔 迈克尔·法斯宾德 Emma Booth 

愤怒的伦理学

李帝勋 赵震雄 金太勋 郭度沅 文素丽 

非常凶姐

Fai seung hung che The Stewardess 山村老尸之非常凶姐 

非请勿进

拿命.COM 恐怖网站 Fear Dot Com 

反社会分子

Michelle Mylett Cody Thompson 亚当·克里斯蒂 Ana Alic Romaine Waite Ry Barrett 

复仇之角

魔角(台) 神奇犄角 角 

疯魔美女

恐怖护理站 Sick Nurses 

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 Nick Jaine 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯 肯·马里诺 斯蒂芬·鲁特 乔纳森·丹尼尔·布朗 托比·哈斯 库梅尔·南贾尼 

疯子

乔·斯皮内尔 卡罗琳·莫罗 阿比吉尔·克莱顿 Kelly Piper Rita Montone 汤姆·萨维尼 Hyla Marrow James L. Brewster Linda Lee Walter Tracie Evans 莎伦·米切尔 Carol Henry Nelia Bacmeister Louis Jawitz Denise Spagnuolo 威廉·拉斯蒂格 

非礼勿视

魔影无踪 

非礼勿视2

卡恩 丹妮尔·哈丽丝 凯瑟琳·伊莎贝尔 卡吉-埃里克·埃里克森 切兰·西蒙斯 格雷斯顿·霍尔特 李·马贾道布 Michael Eklund Reese Alexander Kelly-Ruth Mercier Lynn Colliar Nancy Bell 克里斯蒂娜·怀道尔 Samantha Noble 史蒂文·维德勒 

飞蛾日记

莎拉·伯格 莎拉·加顿 莉莉·科尔 斯科特·斯比德曼 

富江最终章：禁断的果实

富江最终章 

犯罪读者俱乐部

Killer Book Club 

菲利波鬼屋

Luis Padilla Drei Arias Raphael Robes Megan Sharpe Steven Eduard Yu Gaye Piccio JM Martinez Beverly Benny Dindeth Ditablan Nanette Gamboa Yuri Ladrero Yoh Buenaventura Naomi Christine Gamboa Aaron Javier Justine Suan Potinairs Vicente 

粉笔地牢

La casa de tiza La casa de la tiza 密弑逃生 The Chalk Line 

附加物

Ashley Rose Folino 

F20

Filip Mayer Romina Tonkovic Mladen Vulic 

分裂

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海莉·露·理查森 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 塞巴斯蒂安·阿塞勒斯 尼尔·哈夫 尤基·华盛顿 M·奈特·沙马兰 罗丝玛丽·霍华德 琳·勒内 布鲁斯·威南特 罗伯特·比齐克 玛丽亚·布雷曼 杰夫·巴克纳 大卫·尼尔里姆 金·迪莱克特 老约翰·吉拉德 迈克尔·J·克雷西克 乔恩·道格拉斯·雷尼 莎伊娜·瑞恩 布鲁斯·威利斯 

复核调查

让·杜雅赫丹 Jean Dujardin 劳伦特·卢卡斯 Laurent Lucas 阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 

复仇之火

苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 

复仇者之死

麦浚龙 苍井空 

封家村之荒墓

张野 郑惜月 王胜 

翻译风波

叛译者(港)   双面翻译(台)   翻译员   致命译电   国家翻译员 

非洲功夫战纳粹

アフリカン・カンフー・ナチス 

风中划船

浪漫骑士  Rowing with the Wind  Rowing in the Wind 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

父亲劫

Adam Brooks Mackenzie Murdock Amy Groening Garrett Hnatiuk Conor Sweeney 

俘虏野生女人

约翰·卡拉丁 伊芙琳·安克尔斯 米尔本·斯通 劳埃德·科里根 费·海姆 玛塔·威克斯 

弗兰肯斯坦

帕克·波西 文森特·佩雷斯 

佛莱迪大战杰森

猛鬼街8 

仿形魔

数人头 

分裂 2017

詹姆斯·麦卡沃伊 安雅·泰勒-乔伊 贝蒂·巴克利 海利·路·理查森 安雅·泰勒 杰西卡·苏拉 丽兹·科菲 布拉德·威廉姆·亨克 

分离

离婚惊情 

反黑双虎将

大王龙  三K党徒 

发型师

布瑞亚·格兰特 娜嘉拉·汤森德 Laura Kirk Kyle Ament Millie Milan Sarah McGuire Jennifer Seward Steven Hugh Nelson Davis DeRock Edward Patterson Lindsay Solomon Kimberly Igla 贝蒂·黎 Jimmy Darrah Vienna Maas 

反面无情

The Case 

反馈

埃迪·马森 保罗·安德森 伊万娜·巴克罗 奥利弗·库珀史密斯  

坟场禁区

大卫·安德鲁 Kelly Wolf Stephen Macht 

复仇之夜

Blind Justice 

复仇2008

维也纳复仇  把哀伤留给复仇 

复仇之心

Thou Shalt Not Kill 

复生2022

复兴 

复出

邪恶回归 

复仇之谜

Aenigma 

孵化

孵魔(台) Birds of a Feathe Hatching Egō 

富江 vs 富江

Tomie vs Tomie 

富江2：另一张面孔

另一张面孔  恐怖の美少女 

富江6：恶魔再生

Tomie Beginning  富江 

富江4：重生

酒井美纪 妻夫木聪 邑野未亚 诹访太朗 远藤久美子 黄川田将也 中岛裕 忍成修吾 大塚良重 平岩紙 

富江3：重生

富江 re-birth 

封门村

陈亦飞 徐冬冬 包小柏 岳小军 王栎昂 宋睿 

废弃采石场

In the Quarry 

弗兰肯斯坦的诅咒

神秘怪尸  科学怪人的诅咒 

废弃小屋

Abandoned