市长夫人的秘密

张少怀 柯佳嬿 陈乔恩 明道 马志翔 钟瑶 林暐恒 邱志宇 陈子见 张景岚 

神勇双妹唛

郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林 

圣诞前夜2015

约瑟夫·高登-莱维特 塞斯·罗根 安东尼·麦凯 吉莉恩·贝尔 丽兹·卡潘 迈克尔·珊农 敏迪·卡灵 詹姆斯·弗兰科 坎耶·威斯特 麦莉·赛勒斯 洛莱妮·图桑特 西奥多拉·伍利 海伦娜·约克 阿隆·希尔 娜塔莉·奈普 巴朗·戴维斯 兰道尔·朴 

闪婚

劫婚大作战(台)   黐GUN婚礼(港)   奉子成婚   枪口下的婚礼 

三只老虎

贾·桑·朴 冈本玉二 约书亚·萨达索 袁文忠 袁之正 Gui DaSilva-Greene Peter Adrian Sudarso 米凯尔·珊农·詹金斯 Raymond Ma 

十二生肖粤语

12生肖 生肖传说 飞鹰计划3 成龙计划 Chinese Zodiac Armour of God III CZ12 Rising Dragon 

神啊，请赐我耐心

我的家人欧买尬(台)  Lord  Give Me Patience 

时间浪人之爱你一大跳

时间浪人 

三个绑匪七条心

Rhapsody of Kidnapping 3個綁匪7條心 

Smosh 大电影

安东尼·帕迪利亚 伊恩·席克斯 吉莉安·尼尔森 布兰妮·罗斯 迈克尔·伊恩·布莱克 史蒂夫·奥斯汀 格雷斯·赫尔比希 彼得·布雷特曼耶 Kevin Will 金米·盖特伍德 

圣母街上的大人物

无名的小偷们  无名的人们  曼哈顿的大人物  Big Deal on Madonna Street  The Usual Unidentified Thieves 

什么？

马塞洛·马斯楚安尼 瑟顿·婼玛 休·格里夫斯 

实习生

高年级实习生(台) 见习冇限耆(港) 

失恋联盟

卡米尔·科坦 缪缪 约翰·海尔登贝格 Thomas Scimeca 

十六支蜡烛

莫利·林沃德 安东尼·迈克尔·豪尔 迈克尔·舍夫林 约翰·库萨克 

死开啲啦

林德信 雷琛瑜 河国荣 吴浣仪 小肥 卢觅雪 张继聪 车婉婉 

上京物语

北乃绮 池松壮亮 谷花音 松尾谕 木村文乃 黑泽明日香 西原理恵子 岸部一德 濑户朝香 

十万伙急

康晋荣 李国煌 吴孟达 王彩桦 王棠云 吴宗宪 欧弟 素珠 唐从圣 庹宗康 黄嘉千 

沙滩上的宝莲

阿曼达·朗格勒 阿丽尔·朵巴丝勒 帕斯卡尔·格雷戈里 

审死官

威龙闯天关(台)  Justice  My Foot! 

圣诞投爱

亚历山大·路德韦格 维吉妮娅·马德森 卡特琳娜·格兰厄姆 阿伦·道格拉斯 特雷佐·马霍洛 泽维尔·德古斯曼 Jeffrey Joseph 

斯大林之死

弊傢伙！史太林死咗(港)  史达林死了没？(台) 

闪婚

田中麗奈 西村雅彦 酒井若菜 田中美保 柳下大 リカヤ・スプナー 六平直政 斎藤工 白石美帆 

水性杨花2008

杰西卡·贝尔 本·巴恩斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 科林·费尔斯 金伯莉·尼克松 

森山中教习所

Moriyamachu Driving School   青春駕訓班(台) 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

斯图尔特·李：龙卷风

Stewart Lee 斯图尔特·李 

史密斯夫妇（国语版）

史密斯行动   史密夫决战史密妻(港)   史密斯任务(台)   史密夫对史密妻   史密斯交锋   床中谍(豆友译名) 

杀妻二人组

小丈夫  杀妻二人组  100 Ways to Murder Your Wife 

三傻大闹宝莱坞

阿米尔·汗 卡琳娜·卡普尔 马达范 沙尔曼·乔希 

山峦礼赞

哈利路亚山丘 

森林奇缘

被诱拐的公主  Vykradena pryntsesa Ruslan i Lyudmyla  The Stolen Princess 

苏恩之争

我才是阿蘇！(台) 

谁HOLD住谁

范军 巩汉林 方青卓 小香玉 

神奇的鲶鱼

莉萨·欧文 Ximena Ayala Sonia Franco 

桑迪

亚当·桑德勒 詹妮弗·哈德森 凯文·詹姆斯 柯林·奎恩 尼克·斯旺森 杰姬·桑德勒 泰瑞·克鲁斯 罗伯·施奈德 拉蒙尼·莫里斯 亚伦·内维尔 简·西摩 桑迪·韦尼克 路易斯·古兹曼 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 

沙漠妖姬

雨果·维文 盖·皮尔斯 特伦斯·斯坦普 

神龙诀之千年灵狐

周思竹 王成 朱羲伦 

神探马如龙

郑丹瑞 关之琳 刘松仁 李子雄 利智 

山海经之再见怪兽

再见怪兽  Goodbye Monster 

圣诞有你

与你共度圣诞 

神偷奶爸3

卑鄙的我3  坏蛋奖门人3(港)  神偷奶爸3之小小兵 

生存家族

求生走佬Family(港)  求生家庭  生存家庭  Survival Family 

衰鬼撬墙脚

衰鬼要上床  Till Death Shall We Start 

杀人牛仔裤

布雷特·多纳休 

山无棱天地合

小燕子和他 However 

少林传人粤语

Shaolin Prince Iron Fingers of Shaolin 

深入敌后搞搞震3

让·勒费弗尔 昂利·吉贝 皮埃尔·蒙迪 

圣诞交锋

科斯蒂亚·乌尔曼 Alli Neumann 萨沙·亚历山大·吉尔萨克 索菲亚·汤玛拉 梅林·罗斯 彼得·库尔特 德特勒夫·布克 Anika Mauer 弗雷德里克·林克曼 贝恩德·霍尔谢尔 Karsten Mielke Malte Thomsen 罗曼·朔姆堡 Jakob Schmidt 斯特芬·施曼 Dela Gakpo Flake Lorenz 

生死较量

阿留·阿俊 艾琳娜 Rajendraprasad 

双重追击

乔凡娜·梅索兹殴诺 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 

书宇你好吗

杨博 刘乐乐 钟一凡 宋佳霓 周鑫洋 张军 王文 毕晓晨 欢欢 关小文 达明 高峰 苏迪 于柏杨 陈寒柏 

私奔B计划

黛安·克鲁格 丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 罗贝尔·普拉尼奥尔 乔纳森·科恩 伯纳黛特·勒·萨切 伊什尼·齐科特 玛龙·莱瓦纳 劳尔·卡拉米 达米安·勃纳尔 奥利维耶·克拉弗里 让-伊夫·希洛 穆里尔·苏威 

神勇双响炮续集

Rosa 

谁动了我的梦想

立威廉 张蓝心 胡兵 贺彬 苑琼丹 罗家英 郑浩南 王希瑶 邱意浓 张玉洁 蔡珩 

申城异闻录

申城伏妖录 

三个倒霉蛋

约翰·亚伯拉罕 亚尼·卡普 伊利亚娜·狄克鲁兹 Kriti Kharbanda 玉尔娃希.拉吾塔拉 杰米-李·比彻 阿尔沙德·瓦尔西 Sonal Simon 马诺伊·阿南德 沙鲁巴·舒克拉 丹尼尔·厄根 普尔吉·萨姆拉特 Vaunisha Kapoor Nina Kumar Richie Lawrie 

隋朝来客

李彧 涂松岩 邓家佳 王子文 李耕 彭波 姜超 何晶晶 

圣诞铁粉

Jeg tror p? julenissen 

神采飞扬

弗兰克·威利 詹妮弗·康纳利 德蒙特·莫罗尼 基兰·马尔罗尼 约翰·M·杰克逊 珍妮·奥哈拉 诺布尔·威林厄姆 Nada Despotovich 巴里·柯宾 维布尔·弗利茨杰拉德 丹·奥尔布莱特 Marc Clement 威廉·弗西斯 卢·沃克 Troy Gilbert 罗伊斯·D.阿普勒加特 戴维阿诺特 丽·弗伦奇 Coleby Lombardo Paige Pollack Jonathan Stark 约翰·坎迪