荒村·浮生若梦

高广泽 文渝淇 王辰硕 冯青 王晨 

海角擒凶

普瑞丝西拉·兰恩 罗伯特·卡明斯 奥托·克鲁格  

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因 Maxim Roy 

黑煞

杜夫·龙格尔 弗雷德·威廉森 绍尔·鲁宾内克  

虎胆龙威5

布鲁斯·威利斯 

火遮眼

陈炜 郑浩南 巫启贤 萧依婷 谢耀龙 张永华 颜如玉 

海豹突击队

Jeremy Davis Ken Gamble Zach McGowan Kristoffer Garrison Neto DePaula Pimenta 

混沌行走（粤语版）

混沌漫步   噪反(台)   读心叛变(港) 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

火线追凶之狂魔再现

火线追凶7   Monster Reappearance 

虎胆龙威之迷惘

玉哥   乐乐 

黑执事

水岛宏 刚力彩芽 

虎猛威龙

何家劲 钟丽缇 吕少玲 曹荣 邹兆龙 黎小田 韩马利 谭淑梅 袁祥仁 

豪勇七蛟龙续集

尤·伯连纳 Robert Fuller 朱利安·马蒂奥斯 沃伦·奥茨 克劳德·艾金斯 埃莉萨·蒙特斯 费尔南多·雷伊 埃米利奥·费尔南德斯 维尔吉里奥·特谢拉 罗多尔福·阿科斯塔 乔丹·克里斯托弗 Gracita Sacromonte 卡洛斯·卡萨拉维利亚 Ricardo Palacios Felisa Jiminez 

黑侠(粤语版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 

黄飞鸿之四：王者之风

赵文卓 王静莹 莫少聪 熊欣欣 周比利 钱嘉乐 

黑金1997

情义之西西里岛   Island of Greed   Hak gam 

轰天雷凌振

张明健 赵小锐 高瑜 

虎胆龙威3

终极警探3 

荒野大镖客

为了几块钱   A Fistful of Dollars   For a Fistful of Dollars 

海军上将

查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 Roeland Fernhout 蕾克·范·莱克斯蒙德 

花木兰（国语版）

木兰传说   花木兰真人版   迪士尼真人版花木兰 

虎胆神偷

Traci Lords Zach Galligan 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 

黑猫II：刺杀叶利钦

梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮 

海格力斯：传说之始

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯尼思·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

豪侠传

Killers Five 

滑轮女孩

滚逐青春(港)   飙速青春(台)   轮滑女郎   滑动人生   滑荡青春 

海王

水行侠(港 台)   潜水侠   水人   人鱼哥(豆友译名) 

霍家拳之铁臂娇娃2

李萌萌 张姝阳 言羽 龚小钧 杨迪 姜永波 

黄浦滩头 黃浦灘頭

On the Waterfront 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢   Candle in the Tomb: The Weasel Grave 

回爆

回爆 反击 

火之门

入地无门 

黑杰克

克里斯汀娜·安娜波 詹姆斯·C·伯恩斯 蒂娜·卡西亚妮 Courtney Compton Jose Luis Cordovez 罗克·克里切洛 乔什·多尔蒂 Brett Donowho Danny James Angel McCord 里奇·麦克唐纳 James C. Morris Will Newman Daniel O Meara 埃里克·罗伯茨 

核战总司令（国语版）

Commander Hamilton   拂晓突击队 

黑狱风云

绝地勇士 

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan 

海豹突击队大战僵尸

迈克尔·杜迪考夫 瑞克·福克斯 莫莉·哈根 德怀特·亨利 兰斯·E·尼克尔斯 爱德·奎恩 米卡尔·威戈 斯蒂芬妮·奥诺雷 马西莫·多布罗维奇 戴蒙利帕里 贾德·罗德曼 查理·塔尔伯特 

狐墓迷影

敖犬 李水诺 景星尧 冶彦 陈旭明 李红陶 陈俊翰 薛力恺 卢杰君 胥力文 

黄飞鸿之英雄有梦（粤语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

黑雨（粤语版）

Black Rain 

海猿2

伊藤英明 加藤爱 佐藤隆太 海东健 

火巨蛛2

岩浆毒蛛2 

洪文定三破白莲教

Clan of the White Lotus 

航班蛇患（粤语版）

空中蛇灾   毒蛇航班   蛇袭航班   飞机上有蛇   毒蛇吓机 

环形使者

约瑟夫·高登-莱维特 布鲁斯·威利斯 艾米莉·布朗特 保罗·达诺 皮尔斯·加格农 杰夫·丹尼尔斯 许晴 

火速搭档

博·布里奇斯 艾丹·奎因 乔什·亨德森 海雷·韦伯 约旦·布里奇斯 罗娜·雷弗 克里斯皮安·贝尔弗雷奇 

黑鹰坠落（粤语版）

黑鹰15小时(港)   黑鹰计划(台)   黑鹰降落 

黄飞鸿92之龙行天下

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

黑寡妇

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 Liani Samu 

黑客帝国：矩阵重启

22世纪杀人网络：复活次元(港)   骇客任务：复活(台)   黑客帝国4：矩阵重生   骇客帝国4   骇客任务4   黑客帝国：复兴 

洪兴仔之江湖大风暴

War of the Under World 

黑海夺金

裘德·洛 斯科特·麦克奈利 本·门德尔森 

荒野大镖客之黄金劫案

殷昊泽 蒋菲 陈升卫 郭健 谢宁 

黑狱群龙会

萧玉龙 龙方 郑浩南 曹查理 徐双霞 

虎胆追凶

猛龙怪客 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

呼吸

The Breath